EFRE Logo

Die Forschungscampi STIMULATE und FEN im Dialog

Am 11. August 2022 trafen sich die beiden Forschungscampi STIMULATE und Flexible Elektrische Netze (FEN) zum gemeinsamen Austausch. Treffpunkt war der Standort des Forschungscampus FEN in Aachen. Ziel des Treffens war die Besprechung von Forschungsergebnissen sowie von individuellen Fragestellungen.

Mitten im Sommer, am 11. August 2022, trafen sich Herr Professor Rose, Vorstandsmitglied des Forschungscampus STIMULATE in Magdeburg, und Herr Professor De Doncker, Sprecher des Forschungscampus FEN, zu einem Erfahrungsaustausch in Aachen. Das Treffen begann mit einer gegenseitigen Vorstellung der aktuellen Forschungsergebnisse. Obwohl die beiden Forschungscampi inhaltlich unterschiedlich ausgerichtet sind – der Forschungscampus FEN beschäftigt sich mit der zukünftigen Energieversorgung, der Forschungscampus STIMULATE konzentriert sich hingegen auf das Feld der minimal-invasiven Medizin – zeigte sich im Laufe der Gespräche, dass einige Anknüpfungspunkte zwischen den beiden Forschungscampi existieren. Während der lebhaften Diskussion, an der auch Mitarbeitende des Forschungscampus FEN teilnahmen, identifizierten die beiden Forschungscampi relevante Themenfelder und Fragestellungen, zu deren Lösung der jeweils andere Forschungscampus beitragen konnte.

Den Gesprächen schloss sich eine Besichtigung zweier Forschungseinrichtungen von Partnern des Forschungscampus an. Diese beiden Institute liegen am Mittelspannungsgleichstrom (MVDC)-Forschungsnetz – welches im Rahmen der ersten Förderphase des Forschungscampus FEN in Aachen entstanden ist.

(September 2022)


 

The STIMULATE and FEN research campi in dialog

     

On August 11, 2022, the two Research Campuses STIMULATE and Flexible Electrical Networks (FEN) met for a joint exchange. The meeting point was the location of the Research Campus FEN in Aachen. The aim of the meeting was to discuss research results as well as individual issues.

In the middle of summer, on August 11, 2022, Professor Rose, board member of the Research Campus STIMULATE in Magdeburg, and Professor De Doncker, speaker of the Research Campus FEN, met for an exchange of experiences in Aachen. The meeting started with a mutual presentation of current research results. Although the two research campuses have a different focus in terms of content - the FEN research campus is concerned with future energy supply, while the STIMULATE research campus concentrates on the field of minimally invasive medicine - it became apparent in the course of the discussions that some points of contact exist between the two research campuses. During the lively discussion, which was also attended by staff from the FEN research campus, the two research campuses identified relevant topics and issues to which the other research campus could contribute.

The discussions were followed by a visit to two research institutes of partners of the Research Campus. These two institutes are located on the Medium Voltage Direct Current (MVDC) research network - which was created as part of the first funding phase of the Research Campus FEN in Aachen.

(September 2022)

Die Forschungscampi STIMULATE und FEN im Dialog